| Bazen hala onu orada görür gibi oluyorum eski bir kemiği kemirerek beni seyrediyormuş gibi geliyor. | Open Subtitles | احيانا اظن انني اراه هناك يراقبني يعض عظمه قديمة |
| İnsan vücudundaki 206 kemikten sadece dil kemiği başka bir kemiğe bağIı değildir. - Süper. | Open Subtitles | من بين الـ 206 عظمه من الجسد, عظام العنق هي الوحيدة التي ليست مرتبطة بأخرى |
| Bu beyaz bir karganın kemiği. Eğer onu ovalarsan dileğin gerçek olur. | Open Subtitles | هاك عظمه غراب ابيض لو حككتها بأي وقت فستتحقق كل امنياتك |
| Adamım bugün kemiğini kaybetmiş köpek gibisin. | Open Subtitles | يا رجل أنت تشبه الكلب وهو ماسك عظمه ,أليس كذلك ؟ ؟ |
| kemiğini ikiye ayıracak kadar güçlüymüş. | Open Subtitles | ...كان قوياً بما يكفي لتقطيعه من تقطيع عظمه إلى نصفين |
| Kemik iliğinden bir sonuç alamadık. Tek yol dalak biyopsisi. | Open Subtitles | لا، نخاع عظمه غير حاسم فحص المثانة هو الحل الوحيد |
| Köprücük Kemiğin için üzgünüm. İşte, kamu hizmeti formum burada. - Benim için imzalar mısın? | Open Subtitles | اّسف بخص عظمه الترقوه الخاصه بك لدي خدمه اجتماعيه من هنا اتمضيها لي |
| Bu, çok büyük ve ünlü bir dinozorun çene kemiği. | Open Subtitles | هذه عظمه من فـكّ لدينـاصـور كبير جداً ومشهور أيضاً |
| vucudunda ki her küçük kemiği kıracağım korktum. | Open Subtitles | سوف أُحطم كل عظمه فى جسدك أنا خائف على عظامى |
| 83 yaşında kadın, kalça kemiği kırık ve çok büyük bir şekilde karamelli şeker dağıtma arzusu var. | Open Subtitles | و امرأه 83 سنه تعاني من كسر في عظمه الفخذ مع الميل لتسليم الحلوى. |
| Ultrasona ve kalça kemiği filmine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج الى تقييم مركز مع التصوير فوق الصوتي للصدمة .و فيلم للكشف عن عظمه الفخذ |
| Uyluk kemiği uzun biri olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | عظمه الفخذ توحى بانه طويل القامه. |
| Küçükken düşmüş ve kol kemiği kırılmış. | Open Subtitles | - وقالت انها كسرت عظمه العضد عندما كانت صغيره |
| O hippilerin vücutlarındaki her kemiği öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتل كل عظمه في جسم أولئك الهبيز |
| İç alanda oynayan beysbolcu olarak Royals tarafından To the White Sox'a satılmadan önce el kemiğini düzelttirmek amaçlı başarılı ameliyatından sonra. | Open Subtitles | لعب 11 عاماً كلاعب ميدان قبل أن يتم تبادله من فريق (رويالز).. إلى فريق( وايت سوكس) بعد جراحة ناجحة لتصليح عظمه الحامي |
| Erkek arkadaşı senin her kemiğini kırardı. | Open Subtitles | صديقها سوف يكسر كل عظمه فى جسدك |
| Elmacık kemiğini kırdı. | Open Subtitles | كسرت له عظمه الوجني *هو أحد عظام الجمجمة* |
| - Eskiden bir tane Kemik vardı, şimdi iki. - Anladım. | Open Subtitles | لقد كان لديه عظمه واحده الان أصبح لديه اثنان حسنا حسنا |
| - Eskiden bir tane Kemik vardı, şimdi iki. - Anladım. | Open Subtitles | لقد كان لديه عظمه واحده الان أصبح لديه اثنان حسنا حسنا |
| - Kemiğin var mı? - Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | الديك عظمه اتمازحنى |
| Adamın göğüs kafesindeki çürük mü? | Open Subtitles | عظمه القص لهذا الرجل، أأرى كدمة,هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 