"عظيمه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika
• Büyük
• muhteşem
• Harikaydı
• önemli
• Çok iyi
• mükemmel
• iyi bir
• güzel bir

Aile değerleri, Greg. Bu ülkeyi böyle harika yapan bu.
قيم أسريه يا جريج, هذا ما جعل هذه البلد عظيمه.

Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.
هي أداه عظيمه بالنسبه لي لتساعدني لأفهم ما قد يكون حوجتنا الحقيقيه.

harika bir planım var, üstelik çok akıllıca.
حسنا، لدي خطة عظيمه رائع وانها مضمونة على الاطلاق

Bizlere Büyük bir hizmet verdin. Bu gece bunu kutlayacağız.
لقد قدمت لنا جميعا خدمه عظيمه الليله لابد ان نحتفل

Benimle bir N.R.A. toplantısına gel ve eğer hala silahların harika olduğunu düşünmüyor olursan, biraz daha tartışırız.
وإذا واصلت فكرة أن المسدسات ليست عظيمه , فسنقوم بالجدال أكثر

Hayır. harika bir fikirle itibar kazandım. Herşeyi bu kadar çabuk nasıl öğreniyorsun?
لا انها فكره عظيمه كيف اكتشفتها بهذه السرعه

Bu CNN için harika bir haber ve tekrar tekrar gösterecekler, günde 24 saat.
لانها ستكون قصه عظيمه للسى ,أن ,أن0 وسوف يكون خبر الساعه على مدار اليوم بأكمله0

- Ne sürprizi, canım? - harika bir sürpriz.
مفاجأه عظيمه لقد قضينا فى إعدادها اليوم كله

harika bir sürpriz. Günün çoğunu, buna hazırlanarak geçirdik.
مفاجأه عظيمه لقد قضينا فى إعدادها اليوم كله

Param var, elbiselerim, harika bir adam, Colin, ki beni gerçekten seviyor, ve tatlı harika bir yeteneğim var.
لقد حصلت على المال , الثياب شخص عظيم,كولن انه يحبنى وقدره عظيمه

Ha, harika bir başlangıç yaptın..
حسنا,هذه بدايه عظيمه لك انت لا تخون جوردن فقط

Ve herkes bunun harika olduğunu düşünecek ve herkes benimle tekrar yatacak.
والجميع سوف يعتقد أنها عظيمه , والجميع سيرغبون بالنوم معي مجدداً

Resimler harika ama bir adım daha ilerleyip ellerinden fazlasını çizmem gerek.
الرسوم الذي رسمتة لكي إلى الآن عظيمه جدا، ولكن اريد اكثر من ذلك دائما لا استطيع رسم أيديك.

Ben harika bir oyun çıkardığımda onaylanmayı beklerim.
عندما أصنع . مسرحيّه عظيمه أتوقّع أن تكون . معترف

Plastik menüler harika bir fikre benziyor, üzerine bir şey dökersin ve sonra annen sana "Troy, Fuddruckers'ı herkes için mahvediyorsun" der.
القوائم البلاستيكيه تبدو كـ فكره عظيمه بالنسبه لي كـ عندما تسكب عليها شيء و عندها أمك تقول ياتروي

Ama harika şeyler yapıyor, gerçekten çok çalışıyor.
إنه يفعل اشياء عظيمه على أى حال يعمل بشده

Bir taraftan sen, Latince biliyorsun, Büyük klasikleri okudun... özellikle polisiye türünde...
وبعد ذلك , تعلمت الاتينيه وقرأت أعمال عظيمه بخاصةً كتاب القصص البوليسيه

Sana karşı dürüst olacağım Michael, bu EPUT için muhteşem bir haber.
لن اكذب عليك يا مايكل و لكنها اخبار عظيمه ل هووب

Harikaydı. Onları çok özlüyorum. Gerçi kötü bir haber aldım.
لقد كانت عظيمه,انا افتقد هؤلاء الرجال فعلا ولكن كانت هناك اخبار مؤلمة ايضا

Yuvarlak masanın en önemli şövalyelerindendir. Evet efendim!
أدى له تحيه عظيمه كأحد فرسانالدائرةالمستديرة.

Dün seyrettim. Çok iyi direktör, ışık iyi...
لقد رأيته بالامس اخراج عظيم , اضاءه عظيمه

Anne o kadar da mükemmel bir gece olmayacak, değil mi?
ماما هذه الليله لن تكون ليله عظيمه يا أمي

Siz ve oğlunuz iyi bir aile servetini eritmeyi neredeyse başardınız.
أنتي وإبنك نجحتم تقريباً في تدمير ثروة عائلية عظيمه

Eğer niyetin, hikâyesini anlatmadan önce adamın fişini çekmektiyse bütün o ters bakışlar, bunu yapmak için çok güzel bir yoldu.
كُلّ ذلك الغضب كَانَ طريقه عظيمه لذِهابه