| Sonunda. Harika, Harika. Hadi, biletlerin parasını ödedik. | Open Subtitles | أخيراً عظيم عظيم , تعاليا نحن دفعنا من أجل التذاكر |
| - Harika, Harika, Harika. | Open Subtitles | عظيم, عظيم, عظيم, عظيم, عظيم, لقد أخذت جميع مرضاه, |
| Bakıyorum da asansörünün hâlâ kilidi yok. Harika. | Open Subtitles | آه، أرى أنك مازلت لا تضع قفلاً على مصعدك هذا عظيم عظيم |
| Harika. - On gibi alırım seni, olur mu? | Open Subtitles | عظيم ,عظيم ساتى لاوصلك على الساعة العاشرة .حسنا |
| - "Kuraklık bitti." - Harika, Harika. Peki olay nedir? | Open Subtitles | -موسم الجفاف انتهى عظيم, عظيم, اذاً ما هى القضية ؟ |
| Harika, Harika. Sensiz başlamama izin ver. | Open Subtitles | اوه, عظيم, عظيم, دعيني فقط أن أبدأ قبلك. |
| Harika. Eğer birileri saldıracak olursa, onları gözlerini kamaştırarak öldürebiliriz. | Open Subtitles | عظيم عظيم اذا هاجمنا أحد اقتله |
| Harika. Harika. şehire geri döndüm. | Open Subtitles | عظيم , عظيم لقد عدت للتو الي المدينة |
| Harika, Harika. Büyük ilerleme kaydettik. | Open Subtitles | أوه، عظيم عظيم بعض الإختراقات الرئيسية |
| - Biz arabada bekleyelim. - Harika, Harika. - Hoşçakal anne. | Open Subtitles | سننتظر في السيارة , عظيم , عظيم , عظيم |
| Harika. Evde konuşuruz. | Open Subtitles | عظيم عظيم سنتحدث عن ذلك أكثر في البيت |
| Harika! Hazır mısınız? | Open Subtitles | عظيم , عظيم حسنا , دعونا نقوم بهذا |
| Harika, Harika. İyi demek. | Open Subtitles | جيد,عظيم عظيم.هذا يعني أنها بخير |
| - Harika! Şimdi, eğer beraber çalışacaksak, birbirimizin özel eşyalarına... | Open Subtitles | عظيم , عظيم ,الأن اذا عملنا سوية واحترمنا خصوصيات بعضنا ال... |
| Aman ne güzel. Harika. | Open Subtitles | إلهى , عظيم , عظيم هذا فقط عظيم الآن |
| - Harika. Süper. - Ama gidene kadar. | Open Subtitles | هذا عظيم عظيم حتى غادرت ثم احببت الأمر |
| Bu Harika. Durumlar orada baya kızışmış demek. | Open Subtitles | اوه, عظيم عظيم , الأمور تبدو مثيرة هنا |
| - Havai fişekler hazır. - Harika. | Open Subtitles | و الألعاب الناريه جاهزه عظيم عظيم |
| Bu Harika. İşte bu Harika. | Open Subtitles | عظيم , عظيم جدا |
| "Granted La Strada" Harika bir filmdi. | Open Subtitles | مثلا (لاسترادا) فيلم عظيم عظيم في استخدامه للطاقة السلبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 