| Tüm çağlarda ve tüm ülkelerde, ufakta olsa bir mücadele vardır, iffetli ile iffetli olmayan arasında. | Open Subtitles | فى كل الأزمان وكل البلاد هناك دائماً تنافس بين ما هو عفيف وما ليس بعفيف |
| Papa iffetli gözükmeli. | Open Subtitles | يجب أن يكون واضحاً أن البابا عفيف |
| Chaste (iffetli). | Open Subtitles | "عفيف." |
| Aşkının saf olduğunu düşünür müsün? | Open Subtitles | أعتـقد أن كـان حبك عفيف فـأنت تـرغب بـالزواج ؟ |
| Ah, sanki siz çok saf ve temizsiniz. | Open Subtitles | و الأمر يبدو و كأنك طاهر و عفيف |
| O Bakir biri muhtemelen ölene kadar da öyle kalacak. | Open Subtitles | انه عفيف, وربما لن نقوم بالجنس حتى وفاته |
| Bakir olduğumu söylemedim ama. Çok iyi bir dedektifsiniz. | Open Subtitles | لم أذكر أني عفيف أنت محقق متمرس |
| Neden iffetli? | Open Subtitles | لماذا "عفيف"؟ |
| Bir Bakir. | Open Subtitles | انه عفيف |
| Bakir. | Open Subtitles | أنه عفيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 