| - Okula gideceğim. Belki sonra biraz daha mantıklı olursun. - Ben 37.ciyim ! | Open Subtitles | ساذهب الى الجامعه, ربما لاحقا ستكون اكثر عقلانيه |
| Ne pahasına olursa olsun babanın mirasını korumaktan daha mantıklı. | Open Subtitles | اكثر عقلانيه من الإبقاء على تراث والدك مهما كلفت |
| Konuşmak canımı yakıyor... düşünmek bile canımı yakıyor, bunların hiçbiri mantıklı gelmiyor. | Open Subtitles | يؤلمني الكلام والتفكير فيه ومحاولة إيجاد عقلانيه في الأمر |
| Arkadaşın olduğu için mantıklı düşünme yeteneğini kaybettin. | Open Subtitles | لذا انت قد فقدتى قدرتك على البقاء عقلانيه حيال هذا |
| Kartlar sadece yüzeyinin mantıklı davrandığını söylüyor. | Open Subtitles | البطاقات تقــول أنك عقلانيه سطحياً فقط |
| Düşün biraz, Jo. Hangisi daha mantıklı? | Open Subtitles | (فكري بهذا يا (جو مالذي يبدو أكثر عقلانيه |
| mantıklı olmak umurumda değil, tamam mı? | Open Subtitles | لا اهتم يالها من عقلانيه ؟ |
| mantıklı ol! | Open Subtitles | ! كوني عقلانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 