| Yani, biri seni tersleyince sinirlenip, aklını kaybettin. | Open Subtitles | أقصد بان الشخص الذي اخترته أصبح مخبولاً و انت فقدت عقلك بالكامل |
| Tanrım, aklını kaçırmışsın sen! | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ تفقدين عقلك بالكامل |
| Tanrım, aklını kaçırmışsın sen! | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ تفقدين عقلك بالكامل |
| - Sen tamamen aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك بالكامل ؟ -تقريباً |
| aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقت عقلك بالكامل |
| aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقت عقلك بالكامل |
| aklını tamamen yitirmişsin. | Open Subtitles | لقد فقدت عقلك بالكامل .ماذا |
| aklını tamamen kaçırmışsın sen! | Open Subtitles | لقد فقدت عقلك بالكامل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 