| Bu gece uyurken zihnim bugün bildiğim ve yaptığım her şeyi silecek ve yarın sabah yine ama gerçek şu ki; hayatım sona erdi. | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمسح كُل شيء أعرفه وفعلته في اليوم. وأستيقظغداً.. الحقيقة أن نصف حياتي أنتهت. |
| Bu gece uyurken zihnim bugün bildiğim ve yaptığım her şeyi silecek... | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمحيكُلشيء.. هذا ليس جديداً بالنسبة له. حزنه ليس جديداً، بل حزني جديد. |
| Bu gece uyurken zihnim bugün bildiğim ve yaptığım her şeyi silecek ve yarın sabah yine bu sabah yaptığım gibi hayatımın beni beklediğini umarak uyanacağım... | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمسح كُل شيء أعرفه وفعلته في اليوم. وأستيقظ غداً كأني فعلتُ هذا في الصباح، أفكر بأن لدي حياتي كلها امامي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 