| Kanserin tedavisini bulmaya çalışan kimyagerler, kortizon kullanımını gizlemeye çalışan meslektaşlarından daha az para kazanırlar. | Open Subtitles | الكيميائيون الحيويون يجنون أموالاً أقل لإيجاد علاج للسرطان من زملائهم الذي يكافحون لإيجاد طرق لإخفاء تعاطي الستيرويد |
| Kanserin tedavisini bulmuyoruz ya. Durun bir. | Open Subtitles | ليس الأمر وكأننا وجدنا علاج للسرطان |
| Hayatı boyunca Kansere çare bulmaya çalıştı. | Open Subtitles | لقد أمضي حياته محاولاً إيجاد علاج للسرطان |
| Bunca şeyden sonra bu herif Kansere çare bulsa bari. | Open Subtitles | يفضل لهذا الرجل أن يكون لديه علاج للسرطان بعد كل هذا الهراء |
| - Yeni kaynaklar, ilaçlar kansere tedavi, jeolojik keşifler alternatif yakıtlar. | Open Subtitles | موارد , علاج , علاج للسرطان إكتشافات جيولوجية , اعني انواع وقود بديلة سيناتور استمع لي , بصراحة |
| Zekanla, kansere tedavi bulabilirsin. | Open Subtitles | بعقلك , يمكنك إيجاد علاج للسرطان |
| Ben, kişisel olarak verilerle ilgili çok fazla zorluk gördüm çünkü kanser tedavisi veya ilaç geliştirmek gibi alanlarda, hayal edemeyeceğiniz kadar çok verilerle uğraşan zeki insanların olduğu bir dal olan bilişimsel genetik üzerinde çalışıyorum. | TED | فعلى الصعيد الشخصي، مررت بالعديد من الحالات المعاناة مع البيانات، جرّاء عملي في علم الوراثة الحسابية، فهو أيضاً من المجالات التي تضم مجموعات من أذكى الناس تستخدم كميات عصية على التخيّل من البيانات من أجل صنع قرارات غاية في الأهمية مثل التقرير بخصوص علاج للسرطان أو التقرير بشأن تطوير أحد العقارات. |
| Kanserin tedavisini henüz bulamadın mı, Kal-El? | Open Subtitles | هل توصلت إلى علاج للسرطان لحد الآن يا (كال-أل)؟ |
| Aynı şeyler. "The Times" bulmacasını yaptım, Kanserin tedavisini buldum. | Open Subtitles | نفس الأمور القديمه, لقد حليت أحجية صحيفة (تايمز), وجدت علاج للسرطان |
| Kanserin tedavisini henüz bulamadın mı, Kal-El? | Open Subtitles | هل توصلت إلى علاج للسرطان لحد الآن يا (كال-أل)؟ |
| Becca, Kanserin tedavisini radyasyon çemberini kullanarak bulmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت (بيكا) تحاول العثور على علاج للسرطان بإستخدام غرفة الإشعاع هذه |
| Kansere çare buldun mu? | Open Subtitles | هل لديك علاج للسرطان ؟ |
| Kansere çare bulmadı ya. | Open Subtitles | فهي لم تكتشف علاج للسرطان. |
| Sanırım Kansere çare arıyorlar. | Open Subtitles | أظنُّ هذا المكان كان معملاً. -يبدو أنّهم كانوا يبحثون عن علاج للسرطان . |
| Lois, baban kansere tedavi buldu ama kâr sağlamadığı için piyasaya sürmüyor. | Open Subtitles | لويس)، أباك لديه علاج للسرطان) لكنه لن يطلقه لأنه ليس مربح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 