"علاقة له بنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bizimle bir ilgisi
• Bizimle ilgisi
• bizimle ilgili

- Ama bunun bizimle bir ilgisi yok.
ولكن ذلك لا علاقة له بنا - هل أنت واثق ؟

Tamam mı? Bunun bizimle bir ilgisi yok.
هذا لا علاقة له بنا.

Önemli değil. Bizimle ilgisi yok.
-لا يهمّ، لا علاقة له بنا

inan bana, senden sakladigim hiçbir sey bizimle ilgili degildi.
أعدك أي شيء لم أخبرك عنه لا علاقة له بنا

Hala bizimle ilgili olmadığını söyleyebilir misin?
الآن، أخبرني أن هذا لا علاقة له بنا.