عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علاقتنا بأكملها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tüm ilişkimizi
| Tüm ilişkimizi gözden geçirmek zorunda kalacaktım neredeyse. | Open Subtitles | كنت على وشك إعادة النظر في علاقتنا بأكملها .. |
| Tüm ilişkimizi gözden geçirmek zorunda kalacaktım neredeyse. | Open Subtitles | كنت على وشك إعادة النظر في علاقتنا بأكملها .. |
| Ayrıca Ric bilerek ve isteyerek Tüm ilişkimizi unutmadı. | Open Subtitles | وفعل ريك لا ننسى تعمد علاقتنا بأكملها. |