"علاقتنا سرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ilişkimizi
• bunu gizli

Belki de birkaç haftalığına ilişkimizi saklamaya çalışmalıyız.
لربما يمكننا جعل علاقتنا سرية لعدة اسابيع

Hayır, beni rahatsız eden, ilişkimizi gizlemen ama onunla halkın arasında rahatça dolaşamaman.
لا، ما يزعجني أنك تبقين علاقتنا سرية و تظهرين معه بالعلن

DL'de ilişkimizi sürdürmemiz için dikkatli olmamız gerekiyor.
لذا علينا أن نكون حذرين إذا أردنا إبقاء علاقتنا سرية

Bak, bunu gizli tutmayı istemem doğru değildi ve üzgünüm.
,اصغي , طلبي لك لإبقاء علاقتنا سرية لم تكن مناسبة .وانا متأسفة

Blair, bunu gizli tuttuk çünkü aramızdakinin düşündüğümüzden fazla olmasından korkuyorduk.
بلير) ، لقد أبقينا علاقتنا سرية) لخوفنا من وجود أمر أكبر بيننا

Ama ilişkimizi saklarken ödemen gereken bir bedel var.
لكن ذلك ضريبة ان نبقي علاقتنا سرية

Ama belki de buna değer, ilişkimizi gizli tutmamız şartıyla.
على ان نجعل علاقتنا سرية