عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علامات للحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayat belirtisi
| Alıcılar beş hayat belirtisi gösteriyor. | Open Subtitles | مجسّات الاستقبال تُظهر خمس علامات للحياة على متن المحطة، أيها القائد. |
| hayat belirtisi görmüyorum. | Open Subtitles | يا للهول ، لا أرى أي علامات للحياة |
| Uydu taramalarına göre hayat belirtisi yok. | Open Subtitles | كشفت المسح المداري أي علامات للحياة. |
| hayat belirtisi yok. | Open Subtitles | لا توجد علامات للحياة. |