Böyle yaparsanız fikir emrinizde olur ve Dahası yepyeni olur. | TED | لو فعلتم هذا، ستبقى هذه الفكرة مطلوبة و علاوةً على ذلك، ستكون علامةً تجاريةً جديدة. |
Dahası, dronlar ada etrafında su sıcaklığının kayda değer derecede arttığını tanımlıyorlar. | TED | علاوةً على ذلك، تحدد المراكب المسيرة أن درجة حرارة الماء حول الجزيرة قد ارتفعت بشكل ملحوظ. |
Dahası bize kira verse yeridir. Buradan çıktığı yok. | Open Subtitles | علاوةً على ذلك عليها أن تدفع ايجاراً لنا فهي موجودة هنا دائماً |
Ona epey iyi bahşiş vermiş olmalılar çünkü, 20 yıl önce burası iyi bir mahalleydi. | Open Subtitles | لابد أنهم يعطون علاوةً جيدة لأنه قبل 20 سنة كان هذا حي لطيف |
Ben Julianla yatan her kıza böyle bahşiş veririm. | Open Subtitles | " أنا أعطي علاوةً لكل فتيات " جوليان |
Sana daha fazla bahşiş vermeliydim! | Open Subtitles | ربما أدين لك علاوةً أكبر |
Bana zam yapmanız gerek. | Open Subtitles | يجبُ أن تفكرا جدياً في إعطائي علاوةً ما, كما تعلمان |
Dahası Darby'nin varlığını biliyorum ve istediğin her şeyi hazır edeceğim. | Open Subtitles | (و علاوةً على ذلك، اعلم ما يمتلكه (داربي و ساحصل على كل شيء تريدينه |
Dahası Darby'nin varlığını biliyorum ve istediğin her şeyi hazır edeceğim. | Open Subtitles | (و علاوةً على ذلك، اعلم ما يمتلكه (داربي و ساحصل على كل شيء تريدينه |
Kendime zam yaptım ben de çünkü hakediyordum. | Open Subtitles | فأعطيت نفسي علاوةً لأني أستحق |