| Sadece bugün yılbaşı ve yılsonu ikramiyemi verirsiniz diye düşündüm. | Open Subtitles | وخلتك ربما قد تمنحني علاوتي السنوية، |
| Bu yıl ikramiyemi alamadım. | Open Subtitles | لم أحصل على علاوتي هذه السنة |
| Bir kez oyun kurucu düşürüp, 3 blok yaparsam prim alırım. | Open Subtitles | أحتاج إلى أتسبب في طرد ظهير ربعي واحد وثلاثه اعتراضات أخرى.. وأحصل على علاوتي.. |
| Bir kez oyun kurucu düşürüp, 3 blok yaparsam prim alırım. | Open Subtitles | أحتاج إلى أتسبب في طرد ظهير ربعي واحد وثلاثه اعتراضات أخرى.. وأحصل على علاوتي.. |
| Bu harika, fakat, uh, sana söyledim, uh, bonusum neyse o olacak. | Open Subtitles | ذلك لطيفُ، لكن , uh, أخبرتُك , uh, علاوتي سَتَكُونُ بإِنَّهُ سَيَكُونُ. |
| Bu sevgili lideriniz olduğum için benim bonusum. | Open Subtitles | لأن, هذه علاوتي لكي أكون زعيمك المحبوب. |
| Dışarıdaki o elma yanaklı gorili ikramiyem hakkında bağırttıramam. | Open Subtitles | لن أدع هذا الهمجي أحمر الخدّين يصرخ وراء علاوتي بالخارج. |
| Bu yıl ikramiyem erken mi verilecek | Open Subtitles | هل سآخذ علاوتي مبكراً هذا العام؟ |
| Benim harçlık olayını bir daha gözden geçirsek iyi olacak. | Open Subtitles | سيتوجب علينا الكلام عن علاوتي. |
| Kenneth'ın giydiği dini iç çamaşırı her neyse karmaşa içinde çünkü bu seneki ikramiyemi aldım. | Open Subtitles | مهما كانت ديانة (كينيث)، قفد كانت مدنسة لأني حصلت على علاوتي لهذه السنة. |
| prim alacağım... | Open Subtitles | سأحصل على علاوتي... |
| - İkramiyem. | Open Subtitles | علاوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 