عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علبة مناديل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kutu mendil
| Amonyak tozu da hazırlayabilirsin. Bir kutu mendil, bir kadeh de brendi. | Open Subtitles | الأفضل أن يكون عندك ملح للاٍستنشاق و علبة مناديل و رشفة براندى |
| Adam çok terbiyesizmiş. Başucunda bir kutu mendil bulundurursun. | Open Subtitles | الرجل سيء الخُلق، تضعين علبة مناديل بجوار الفراش |
| Bir kutu mendil alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هلاّ نحصل على علبة مناديل رجاء؟ |
| - Bir kutu mendil için 14 dolar. | Open Subtitles | أربعة عشرة دولار مقابل علبة مناديل. |