"علبتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki kutu
• İki paket

Geçen hafta iki kutu aldım ve evimde tahtadan bir yer bile yok.
إشتريت علبتين الأسبوع الماضي، وليس عندي أي خشب بالمنزل

İki kutu domates salçası,bir kutu 450 gramlık farfalle pasta,
علبتين معجون طماطة واحد صندوق 16 اونسة مكرونا واحد صندوق 16 اونسة مكرونا

O zaman iki kutu tartan boyasi canlı köpükler ve orkazm.
حسنا إذا000 علبتين من طلاء الترتان فقاعات لتحديد السطح المتوازن قبضة يدوية

Akciğerleri simsiyah olmuş günde iki paket sigara içmesi yüzünden olmalı.
رئتيه كانتا سوداء ما أظن من عادة علبتين بمعدل كل يوم

Bunu bir kız için istiyordum ama iki paket daha ver sen bana.
كنت أفعل ذلك فحسب من أجل فتاة لكن أعطني علبتين إضافيتين من أجلي

Ya bu olacaktı ya da bir tüp diş macunu ve iki paket Pall Mall. - Hediye diye ben buna derim.
اما هذا أو أنبوب معجون الأسنان و علبتين من السجائر من مقصف السجن

Siz malvarlığımıza el koyduğunuzdan bu yana Bayan Hewes, günde iki kutu ton balığı ile yaşıyorum.
انا اعيش على التونا سيدة هيوز علبتين يوميا منذ ان صادرت ممتلكاتنا

Yani iki kutu sac spreyini icine cekmistin...
لقد استنشقتِ حوالي علبتين من الرذاذ المثبت للشعر

Bir çekmecede iki kutu aspirin bulmuş.
علبتين من الأسبرين وجدهم فى الدرج

Pekala, iki kutu tartan boyası.
نحتاج إلى علبتين من طلاء الترتان

El koyduğumuz iki kutu mürekkep yere dökülmüş.
شخص قد سكب علبتين مليئة بالحبر

İki kutu olsun.
لتشترِ علبتين إذن.

Dolapta iki kutu bira var.
الثلاجة بها علبتين من البيرة

İki, iki kutu aldım sadece.
بل اثنين. لقد اخذتُ علبتين

- İki kutu.
-إجلب لي علبتين

Rapora göre, günde en az iki paket içiyormuş.
أجل على الأقل علبتين في اليوم وفقاً للتقرير

Bu hain karanlıkta parlayan kondomlardan iki paket çalmış.
لقد سرق علبتين من الواقيات الذكرية المضيئة

Tencereleri aldığım toptancı, bir hostesle çıkıyor. Kız haftada iki paket getiriyor.
رجلي دائما ما يسافر الى كوبا ودائما ما اطلب منه علبتين كل اسبوع

Bilginiz olsun. İki paket kurabiye yedi... ...biri pişmiş diğeri pişmemiş.
علبتين من عجين البسكويت احداهما مخبوزة والاخرى نيئة وفطيرتين دجاج ايضا احداهما مخبوزة والاخرى نيئة

Babanı tanıdığım günden beri günde iki paket sigara içerdi.
لقد كان أبيكِ يدخن علبتين باليوم طيلة معرفتي به

Fakat işin aslı, karısı ve çocukları uyurken 20 yıl boyunca arabasında günde iki paket sigara içmişti.
لكن الحقيقة هي أنه كان يدخن علبتين يوميًا في سيارته ولمدة عشرون سنة عندما تنام زوجته وأطفاله