"علكة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sakız
• sakızı
• Sakızın
• çiklet
• sakıza
• ciklet
• sakızım
• sakızla
• sakızımı
• sakızları
• Sakızınız

sakız sigaralarım ve mınçıkamı... market poşetine atar... senin kadının olurdum.
لكنت رميت علكة السجائر خاصتي وسلاحي في حقيبة سفر وأصبح إمرأتك

Elinin sıkıştığı sakız otomatıyla güç bela kaçar.
بالكاد يستطيع الهروب مع ماكنة علكة تمسك بيده

- Birisi kilide sakız sokmuş. - Bu şehirdeki bir kaç vahşi.
شخص ما حشر علكة بداخلها حفنه من الهمج في هذه المدينه

Biraz Chewlies sakızı alacağım.
تفضل الان انا زبون انا سوف اشتري علكة تشولايز حسنا؟

Öksürük şurubu veya bir parça Sakızın olmadığına emin misin?
أليس لديك أي شيء مثل قطعة علكة أو أي شيء؟

Ona şeker al. sakız al. Kızlar sakıza bayılır.
اجلب لها حلوى اجلب لها علكة تحب البنات العلكة

Ömrüm boyunca sevdiğim tek sakız şu Mickey Mouse makinelerinden gelendi.
العلكة الوحيدة التي أحببتها كانت تأتي مع آلة كرات علكة ميكي ماوس.

Ruj, beş dolarlık banknot, sakız, saçspreyi ve bir kitap.
أحمر شفاه, 5دولارات, علكة, رذاذ شعر, كتاب

Bana bu akşam yeşil birşeyler yiyeceğine söz ver. Yapraksal yeşil, sakız olarak değil.
عديني بأنكِ ستأكلين شيئاً أخضراً الليلة أخضر وبه أوراق وليس علكة خضراء

Makyaj, sakız, Meg'in iki parçalı mayoyla fotoğrafı.
أدوات تجميل , علكة , صورة لميج في بدلة سباحة

53 numara: "Oturduğum her şeyin altına çiğnenmiş sakız yapıştırdım."
رقم 53 وضع علكة مستعملة تحت أي طاولة جلست عليها تقريبا

Hem evin tavanında sakız yok yerlerde sıçanlar dolanmıyor.
حيث لا علكة في الأرض و لا جرذان تركض بين المقاعد

Çok tutkulu ve saygılı bir ilişkiydi ama ben eski bir sakız gibi bunu çöpe attım.
لقد كانت علاقة قوية التى قذفتها كـ علكة قديمة

Daha önce bir parça sakız bile yürütmemiştim ama artık bir hırsızım. Ama aslında değilim.
, انا لم أسرق علكة من المتجر و الآن انا لصة، و أنا لست كذلك

Kriptonitle güçlendirilmiş sakız. Tüm stoklarını buldum.
علكة محسنة بالكريبتونايت وجدت منها مخزون احتياطي كامل

Onun aynı sakız olduğunu ispatlayamazsın. sakız sadece sakızdır.
لا تستطيع أن تثبت أنها العلكة ذاتها , العلكة علكة

Kutsanmış Bakir Böğürtlen, Naneli On Emir, İncil sakızı."
التوت العذراء وصية النعناع ، علكة الكتاب المقدس

Bu çöpteki sakızı yediğin zamandan da berbat bir durum.
هذا أسوأ من تلك الفترة التي قمت فيها بأكل علكة الفقاعات من القمامة براين ..

Nikotin Sakızın aşırı su kaybına, bu da yıpranma ve aşınmaya yol açıyor.
أنت تلوك علكة النيكوتين و هي تسبب الجفاف و هذا يسبب ضرراً

Sigaradan kurtuldum, oradan puroya geçtim, sonra da pipo... sonra tütün çiğneme, sonra da nikotinli çiklet.
لقد اقلعت عن السجائر، و سأقوم بتدخين الغليون. ثمّ إلى مَضْغ التبغِ، ثمّ علكة النيكوتينَ.

Bir kıvılcım... tüm bu beton yığınını sakıza çevirir.
وبشرارة واحدة كان من الممكن أن يتحول هذا المكان إلى علكة مضغ

Thurber'ın yeni çıkan resimli mizah kitabı Agatha Christie'den çok hoş bir cinayet romanı sigara, ciklet.
الكتاب الهزلي بالنكات و الصور قصة بوليسية لطيفة لأجاثا كريستي سجائر و علكة

Beni zorlama. Nikotin sakızım bitti.
لا تضغطي عليّ , لقد نفذ "النيكوريت" مني *علكة تساعد على التوقف عن التدخين*

Hademeysen ve başarısız olursan biri ayağında sakızla dolaşmak zorunda kalır.
.. إذا كنت بواباً وفشلت فسينتهي الأمر بأن تعلق علكة في حذائك

Beni rock yıldızları olan bir partiden çıkardın, bağcığıma bastım, sakızımı yuttum ve şimdi sizi küçük dil hokeyi oynarken buldum.
لقد أخذتني من حفلة جيدة و يوجد علكة عالقة في حذائي و الآن أنا أقف هنا أتفرج عليكما تقبلان بعضكما

Nikotin sakızları gibi ama puro tadı var. Al Casey, dene.
انها مثل علكة نيكوتين ولكن بدلاً عن السيغار

Sakızınız var mı?
هل معك قطعة علكة آخرى من أجلها؟