"علمتُ أنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyordum

Aptal olduğunu biliyordum ama yalancı olduğunu şimdi öğrendim.
ما أعلمه هو أنّه أحمق والآن علمتُ أنّه كاذب

Oh at. Tabi ki o bi at. Onun bi at olduğunu biliyordum.
إنّه حصان، بالطبع إنّه حصان علمتُ أنّه حصان، كنتُ أختبركِ وحسب

Korktuğun tek şeyin babamız olduğunu biliyordum. Kaçmanı istiyordum.
علمتُ أنّه المخلوق الوحيد الذي خشيتَه، وأردتك أن تهرب.

Helikopterle o gemiye indiğimizde her şey öyle çabuk oldu ki aşağıda olduğunu biliyordum onu beklemeliydim.
لمّا حللنا بتلك المروحيّة على السفينة... كانت الأمور تجري بسرعة شديدة، علمتُ أنّه كان في الأسفل ولكن... كان يجدر بي انتظاره

Hayatının aşkı olduğunu biliyordum.
علمتُ أنّه رجلكِ المنتظر.