عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علمت بأنكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu biliyordum
-
olduğunuzu biliyordum
| Bir şeyin peşinde olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت بأنكِ تخططين لشيء ما |
| Senin doğru tercih olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | علمت بأنكِ الاختيار المناسب |
| - Hayır, ciddi olduğunuzu biliyordum, çünkü hasta bakıcı Jimmy'yi kovduğunuzu öğrendim. | Open Subtitles | -لا، علمت بأنكِ جادة لأني سمعت بأنكِ طرتِ (جيمي) النظامي |
| Hayır, ciddi olduğunuzu biliyordum, çünkü hasta bakıcı Jimmy'yi kovduğunuzu öğrendim. | Open Subtitles | -لا، علمت بأنكِ جادة لأني سمعت بأنكِ طرتِ (جيمي) النظامي |