"علمنا التاريخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarih bize

tarih bize, bir şey öğretiyorsa o da şudur ki; devlet yönetiminde bir koltuğun olmalı.
لو علمنا التاريخ كل شيء أنه علينا الحصول على مقعد من مقاعد الحكومة

Eğer tarih bize bir şey öğrettiyse, o da erkeklere gelince, ...içgüdülerin ne söylüyorsa, tersini yapmandır.
اذا علمنا التاريخ شيئا, فهو انه عندما يتعلق الأمر بالرجال مهما كانت أحاسيسكِ تقول, افعلي العكس

Evlat, tarih bize bir şey öğrettiyse bu yer kendi yaşam tarzı içinde bizi eğittiyse hepimizin umudun var olduğunu anlamamız gerekiyor.
إن علمنا التاريخ شيئاً واحداً هذا المكان علمنا قوانين مسير الحياة يجب أن يعرف الجميع بوجود الأمل

tarih bize bunu bin kez gösterdi.
لقد علمنا التاريخ هذا مئات المرات