عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علمني أبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Babam öğretti
-
Babam öğretmişti
-
Babamın öğrettiği
| Babam öğretti çavuş. | Open Subtitles | علمني أبي يا رقيب |
| Develerin nasıl koşturulduğunu bana Babam öğretti. | Open Subtitles | {\pos(270,225)} و قد علمني أبي كل شيء من أجل السباق |
| Babam öğretti. | Open Subtitles | لقد علمني أبي |
| Babamın öğrettiği denize düşen adam testindeki gibi. | Open Subtitles | يبدو مثل،إختبار رجل البحر مثلما علمني أبي |
| Babam öğretti. | Open Subtitles | علمني أبي... |
| Babamın öğrettiği gibi avaz avaz bağırdım. | Open Subtitles | لقد صرخت بشدة كما علمني أبي |