| biyoloji 101. Bilirsiniz, böceklerin akciğerleri olmaz. | Open Subtitles | التغوط.علم أحياء واحد أوه واحد.تعرف،حشرات ما عندها رئتين. |
| Ben de üniversitede bir biyoloji profesörüyüm. | Open Subtitles | أنا، أيضا، صباحا أستاذ علم أحياء في الجامعة. |
| Buralarda biyoloji kitabın falan mı var yoksa? | Open Subtitles | هل عندك أنت كتاب علم أحياء دراسي حولنا هنا ؟ |
| Kuantum biyolojisi yeni değil; 1930'ların başından beri ortalarda. | TED | حالياً، علم أحياء الكم ليس شيئا جديداً، فهو موجود منذ بداية الثلاثينات. |
| Kuantum biyoloji hâlâ emekleme çağında. | TED | مازال علم أحياء الكم في مراحله الأولى. |
| Tam donanımlı biyoloji veya kimya laboratuvarları, kapımdan alıp kapıma bırakan okul servisleri, taze okul yemekleri veya hatta klima olmamalıydı. | TED | ليس من المفروض أن أحصل على معامل كيمياء أو علم أحياء كاملة المصادر، و باصات مدرسة توصلني إلى باب المنزل، ووجبات غداء مدرسية محضرة حديثاً أو حتى تكييف. |
| Onların biyoloji kanunları bizimkilerden farklı olabilir mi? | Open Subtitles | هل يكون هذا علم أحياء مختلف عن علمنا ؟ |
| Bu biyoloji. | Open Subtitles | ذلك علم أحياء. |
| Bu biyoloji. | Open Subtitles | إنه علم أحياء |
| Kuantum biyolojisi; kuantum fizikçileri, biyokimyacıları, moleküler biyologları bir araya getirmektedir -- oldukça disiplinler arası bir alan. | TED | علم أحياء الكم يجمع علماء فيزياء الكم والكيمياء الحيوية، وعلماء البيولوجيا الجزيئية فهو مجال متعدد التخصصات للغاية. |
| Kuantum biyolojisi bununla ilgili değildir. | TED | علم أحياء الكم لا يدور حول هذا الموضوع. |
| Uzaylı biyolojisi, mitoloji, fizik uzmanları. | Open Subtitles | خبراء في علم أحياء الكائنات الفضائية، و في الأساطير، و الفيزياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 