"علم الوراثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• genetik
• genetiği
• biyoloji
• genetiğini
• genetikte
• genetikle
• Genetikten

Bunu sineklerin zihninin derinliklerine dalıp, genetik aracılığıyla beyninin düğümlerini çözerek yapıyoruz.
‎و الطريقة للقيام بذلك هو عن طريق الخوض عميقا في عقل الذبابة والبدء بتفكيك الدوائر العصبية باستخدام علم الوراثة

genetik ve tek hücre analizi beyni büyük veri problemine döndürmeye çalışmanın sadece iki yolu.
علم الوراثة وتحليل الخلية المنفردة ما هما إلا وسيلتان فقط لمحاولة تحويل الدماغ إلى قضية بيانات ضخمة.

Ben genetik hakkında bir şeyler biliyordum ama, hukukla hiçbir ilgim yoktu.
لقد كنت أعلم بعض الشيء عن علم الوراثة ، لكن لم أكن حتى محامية لكم أن تتخيلوا محامية براءة اختراع

Çünkü insan genetiği bize şunu öğretti, konu telomeraz olduğunda bıçak sırtında yaşıyoruz.
لأن علم الوراثة البشرية علّمنا أنه عندما يتعلق الأمر بالتيلوميراز خاصتنا، نحن البشر على حافة سكين.

Genetikten bahsetmedi. Çoğunlukla biyoloji.
لم يتحدث عن علم الوراثة معظم حديثه كان عن علم الأحياء

Bir sonraki ders, seks bağlantısı ve topluluk genetiğini işleyeceğiz. Teşekkür ederim.
المحاظرة التالية, سندرس الترابط الجنسي و علم الوراثة السكانية, شكراً لكم.

42 kültürde cinselliği araştırdım ve aslında, bazı genetik özelliklerini ve beyindeki sistemini anladım.
لقد اتطلعت على الزنا في 42 حضارة، في الواقع ، أفهم بعض من علم الوراثة فيه وبعض دارات الدماغ فيه.

Ne yaparsanız yapın, sakın hayat sürecinizde yayınlanan genetik hakkındaki şeyleri okumayın.
وأيا ما تفعله، لا يدل أي شيء عن علم الوراثة الذي نشر خلال حياتك، أو شيء من هذا القبيل.

Ve şu an, New Mexico'da bir genetik laboratuar'ının başında.
ما زال يدير مختبر علم الوراثة في لوس ألاموس ، نيومكسيكو

Ya bir çeşit genetik mutasyon bir insanın 30 yılda bir uyanmasına neden oluyorsa ?
ماذا اذا كان هناك تحول في علم الوراثة يجعل الرجل يستطيع الاستيقاظ كل 30 عام

Farzedelim ki Tooms bir tür 20. yüzyıl genetik mutantı.
ماذا اذا كان تومز نوع من التحول في علم الوراثة في القرن العشرين ؟

Mendel, genetik konusundaki teorisini öne sürerken, bunun seri cinayetlerin çözümünde kullanılacağını düşündüğü hiç sanmıyorum.
أشكّ في ميندل كان عندي القتلة المحترفون في العقل عندما طوّر نظريته على علم الوراثة.

genetik hakkında hiç bir şey bilmiyorsun, Lis. Erkek, kız, erkek, kız diye devam eder.
أنت لاتعلمين شيئاً عن علم الوراثة قد يكون ولد، بنت، ولد، بنت

Saltocu güvercinlerin genetik özelliklerini örnek verirdi.
كان يتكلم في علم الوراثة مثلا في انوع الحمام الدحروجة

Eğer bu Sandeman, Manticore'u keşfeden dahi ise, muhtemelen genetik veya biyokimya veya başka bir şey üzerine bir çeşit derece almış olmalı diye düşündüm.
لديه في الغالب شهادة من نوع ما في علم الوراثة أو الكيمياء الحيوية ، أو شيئ من هذا القبيل

- Bu akla genetiği getiriyor.
. هذا بالفعل يدفعنا للتساؤل عن علم الوراثة

Dolayısıyla, yaptığımız şeylerden bir tanesi genetik iyileştirme, genetiği değiştirme veyahut Genetikten de faydalanarak gerçekleştirilen bildiğimiz seçici eşleştirme.
وبالتالي أحد الأشياء التي نقوم بها هي استخدام التحسينات الجينية، أو التلاعب الجيني، لاستيلاد انتقائي عادي مدفوع قليلا عن طريق علم الوراثة.

Ben bu paradigmaya "ses genetiği" diyorum.
أسمي هذا النموذج "علم الوراثة الصوتية".

Ben Brown Üniversitesi'nde moleküler biyoloji profesörüyüm.
أنا أستاذ متمرس فى علم الوراثة الجزيئى فى جامعة براون...

El yazmasının üst kısmında insan genetiğini tarif eden kelimeler buldum.
على السطح الأعلى للحرفة، أجد الكلمات... وصف علم الوراثة الإنساني.

Genom bir kitap ise kitabın yanlış basımı için bir dizi farklı yol var, mesela yazım hataları, bizim genetikte genellikle odaklandığımız şey, bunlar çok küçük değişikliklerdir; ama bir kitabın kısımlarının ya da paragraflarının tamamı farklı ölçeklerdeki bütün bölümlerinin, birbirinin ardına kopyalanabileceği veya kitabın farklı bir bölümü içine koyulabileceği aynı derecede tasavvur edilebilir, yani, bu yapısal değişikliklerin;
الجينوم كتاب هناك عدد من الطرق المختلفة التي يمكن للمرء بواسطتها أن يخطئ في طباعة كتاب اعتدنا أن نركز في علم الوراثة على أخطاء الهجاء

Kalıtım bilimci olmadığım için, genetikle ilgili her şeyi anlıyormuş gibi yapmayacağım.
أنا لستُ عالم وراثة,بالتالي لن اتظاهر بأنني افهم علم الوراثة

Babanı düşün. Genetikten bahsettiği zamanları düşün.
فكّر بوالدك وبأي لحظة ذكر فيها علم الوراثة