| En geç Cuma'ya burada olacaklarına söz verdiler. | Open Subtitles | وعدوا بالقدوم بحلول يوم الجمعة على أبعد تقدير |
| En geç yarım saat içinde kılavuz geminin gözükmesi lazımdı. | Open Subtitles | -وخلال نصف ساعة على أبعد تقدير كان سيظهر قارب الألتقاء. |
| -Yaklaşık 6.20 ile, En geç 6.40 arası. -Teşekkür ederim. | Open Subtitles | بين السادسة والثلث أو نحوها و السادسة و 40 دقيقة على أبعد تقدير |
| Bu makaleleri En geç bu cumaya kadar tamamlamış olmalıyız. | Open Subtitles | سأحتاج هذه المقالات بحلول يوم الجمعة على أبعد تقدير |
| En geç cumartesi giderler. | Open Subtitles | سوف يرحلون بحلول يوم السبت على أبعد تقدير |
| En geç saat 6'da hazır olur. | Open Subtitles | لتناول الطعام في الساعة 5: 30 6: 00 على أبعد تقدير |
| Ama En geç yarına kadar bizden bir geri dönüş alacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | لكني بصراحة يجب أن أقول يمكنكِ أن تنتظري ردنا بحلول غداً على أبعد تقدير. |
| En geç akşam 6, 7 gibi hazır olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكون بالداخل في حوالي 7،6 مساءً على أبعد تقدير. |
| En geç Şükran Günü'nde. | Open Subtitles | .بحلول عيد الشكر على أبعد تقدير |
| En geç sonraki gün. | Open Subtitles | أو بعد غداً على أبعد تقدير. |
| En geç yarın. | Open Subtitles | غدا على أبعد تقدير. |
| En geç yarın. | Open Subtitles | غدا على أبعد تقدير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 