عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على إزعاجكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahatsız ettiğim için
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler. Rahatsız ettiğim için kusura bakmayın. | Open Subtitles | شكرًا على وقتكما، أعتذر على إزعاجكما. |
| - Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على إزعاجكما يا رفاق |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim Dave... Bölmek istemezdim. | Open Subtitles | عذراً على إزعاجكما... |
| Bonnie. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | إنها أنا (بوني) ، آسفة على إزعاجكما |
| Evet, Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | -أجل، آسف على إزعاجكما |