"على إطلاقِ السراح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şartlı tahliye

benimle evleneceğin gibi beni sevdiğin gibi, şartlı tahliye olacağın gibi.
... مثلأنتتَحبُّني، مثل أنت سَتَحْصلُ على إطلاقِ السراح.

Jimmy, burada yazılana göre, iki sene oto hırsızlığından iki sene de kasten yaralamadan hapis yatmışsın ve en son başka bir yaralamadan dolayı şartlı tahliye edilmişsin.
يَقُولُ هنا، جيمي، بأنّك خَدمتَ السنتانَ في juvie للسرقةِ الآليةِ، وإثنان في ألي للهجومِ، وبأنّك حالياً خارج على إطلاقِ السراح