"على إمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kadına
• bir kadını
• kadın için
• bir bayanı
• kadın benle

bir kadına tecavüz eden tek kollu birinin yakalandığını bir yerde okumuştur.
قرأ في مكان ما، أنك أعتقلت رجل أكتع بتهمة الأعتداء على إمرأة.

Bir kadın için en büyük mutluluk başka bir kadına karşı kazandığı zaferdir.
لا شيء هناك تتمتع به المرأة أكثر كنصرها على إمرأة أخرى.

bir kadını ölüme mahkum etmezler. Göreceksiniz. Aldırmayın.
لم يسبق أن طبقوا عقوبة الموت على إمرأة لا تقلقي

Öyle bir kadını para olmadan alamazsın.
نحن لا نَستطيعُ أَنْ نحصل على إمرأة مثلها بدون دفع

Kötüye kullanmak güçlü bir kadın için bile kırılması gereken bir döngü.
أيذائك جسدياً ,أمر سئ جداً حتى على إمرأة قوية

Soylu tanıklar olmadıkça, soylu bir bayanı tutuklayamazsınız. - Yasalara karşı geliyorsunuz.
لا يمكنك أن تقبض على إمرأة نبيلة بدون شهود مساويين لها

Bir kadın benle ancak para için birlikte olur.
كي أحصل على إمرأة يجب أن أدفع لها

Mavi kabanlı bir adam var, silahını sallıyor ve bağırıyor... bir kadına.
رجل بمعطف أزرق يلوح بمسدس ويصرخ على إمرأة

Şunu da söyleyeyim hepinizin yaşlı bir kadına karşı böyle birleşmenize inanamıyorum.
...وأود أن أقول لا أصدق ذلك بأنكم جميعا تتحالفون ...على إمرأة مسنة

Dünya çapında dertlerimiz olmasına rağmen neden tek bir kadına bu kadar odaklandığımı merak ediyorsun.
كنت تتساءل لماذا أركز على إمرأة واحدة عندما يكون لدينا الكثير من المخاوف العالمية.

bir kadına sahipken neden bir kız istiyorsun?
لماذا تريد فتاة عندما يمكنك الحصول على إمرأة

Bir otelde bir kadını dikizlemenin, hoş bir şey olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أنه من المفترض أن تتجسون على إمرأة بفندق؟

Daha önce bir kadını bu şekilde etkilediğimi sanmam.
فقط كما تعرف لا أعتقد أنه كان لدي هذا التأثير على إمرأة قبل ذلك

Japon bir kadını alıkoymuş ve banka kartını, parasını ve arabasını çalmış.
لقد قامت بالسطو على إمرأة يابانيه وقد سرقت نقودها وبطاقتها الإئتمانية

Kabalık etmek istemem ama bir satranç oyuncusu kayıp bir kadını nasıl bulacak?
لا أقصد أن أكون وقحة, لكن كيف للاعب شطرنج أن يعثر على إمرأة مفقودة؟

Tekrar ve tekrar... arka fossayı açmak... hamile bir kadın için riskli.
مراراً وتكراراً؟ الحفر الخلفي لتخفيف الضغط هذا خطير على إمرأة حامل

Daha önce hiçbir kadın için kalp krizi geçirmemiştim.
أبداً لم يكن التاجي على إمرأة من قبل

Sadece değer verdiğinizi düşündüğüm genç bir bayanı bulmaya yardım etmenizi söylüyorum.
في العثور على إمرأة صغيرة اعتقدك تهتم بها