| Uyandırdığım için üzgünüm, Aurora. | Open Subtitles | أنا آسفة يا "أورورا" على إيقاظك سأشرح لك لاحقا. |
| Seni Uyandırdığım için üzgünüm ama burada bıraktığım birşeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | آسف على إيقاظك ولكني أريد ما تركته هنا |
| Evet, bak, Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | نعم، اسمع، أنا متأسف على إيقاظك |
| Efendim, sizi Uyandırdığım için özür dilerim ama bir şey oldu. | Open Subtitles | سيدي , آسف على إيقاظك , لكن طرأ شيء ما |
| Uyandırdığımız için üzgünüz, bayım. | Open Subtitles | آسف على إيقاظك , سيدي |
| Öyle olmasa burada olmazdın. Uyandırdığım için kusura bakma. | Open Subtitles | وإلا، لما أتيتَ إلى هنا آسفة على إيقاظك |
| Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر على إيقاظك |
| Bu saatte Uyandırdığım için özür dilerim efendim. | Open Subtitles | آسف على إيقاظك سيدى |
| Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | عذراً على إيقاظك. |
| Uyandırdığım için kusura bakma. Annen seni bekliyor. | Open Subtitles | عذراً على إيقاظك. |
| - Lee, Uyandırdığım için kusura bakma. | Open Subtitles | لي " آسف على إيقاظك " الوقت متأخر |
| Uyandırdığım için özür dilerim efendim. | Open Subtitles | سامحني على إيقاظك سيّدي. |
| Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة على إيقاظك |
| Bay Humprey, sizi Uyandırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | سيد (هامفري)، آسفة على إيقاظك |
| Petey, Uyandırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | (بيتي)، آسف على إيقاظك. أيمكن أن أزعجك بالقدوم إلى هنا وتجلب معك، كما تكلّمنا... |
| - Uyandırdığım için özür dilerim kardeşim. | Open Subtitles | أنا آسف على إيقاظك يا أخي... |
| Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | - "جيمي" . آسف على إيقاظك . |
| - Uyandırdığım için kusura bakma. | Open Subtitles | -أعتذر على إيقاظك . |
| Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف على إيقاظك |
| Uyandırdığımız için kusura bakma. | Open Subtitles | إننا آسفون على إيقاظك. |
| Uyandırdığımız için özür dileriz, Opie. | Open Subtitles | (اعتذر على إيقاظك, (أوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 