| - Hayır ama kızım için savaşmaya hazırım. | Open Subtitles | لا، ولكن أنا على استعداد للقتال من أجل ابنتي |
| Ve senin için savaşmaya hazırım. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للقتال من أجلك |
| Ancak savaşmaya hazır olmazsak özgürlüğümüzü idame ettiremeyiz. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلمون، نحن لن نبقى أحرار إلا إذا كنا على استعداد للقتال. |
| Savaş çıkacaksa bütün halkımız savaşmaya hazır olmalı. | Open Subtitles | إذا كان هناك حرب فيجب أن يكون الناس على استعداد للقتال |
| O yüzden savaşmaya istekliyim. | Open Subtitles | لذلك أنا على استعداد للقتال. |
| O yüzden savaşmaya istekliyim. | Open Subtitles | "لذلك أنا على استعداد للقتال." |
| Kimse bizim için savaşmaya hazır değilken bunu yapan tek kişiye teşekkür etmek istiyoruz. | Open Subtitles | يجب أن نشكر شخص واحد الذي كان على استعداد للقتال من أجل لنا... عندما لا أحد آخر من شأنه، ونحن نقول لهذا الشخص... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 