| En azından kimseden çalmıyorum. Hayatımı da tehlikeye atmıyorum. Kahretsin Lou. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أسرق من أي أحد أو أكاد أن أعرض نفسي للقتل |
| Ayakkabılarını parlatmalıydım ama yapamadım. En azından onları korkutmadım. | Open Subtitles | كان يجب أن ألمع أحذيتهم، لكن لم أستطع على الأقل أنا لم أقاتلهم |
| Hey, En azından l Guardian gitmesine izin vermedi. | Open Subtitles | . مهلاً على الأقل أنا لم أدع الحارسة تذهب |
| Bak, ben, En azından kız arkadaşımı etkilemek için... okulun adını değiştirmeye çalışmıyordum. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم احاول تغيير إسم المدرسة لإثارة إعجاب صديقتي |
| Evet En azından müşteri ilişkilerinde berbat değilim. | Open Subtitles | نعم ؟ , حسناً, على الأقل, أنا لم أتملق في العلاقات مع العملاء |
| En azından yaptığın gibi beni ısırmalarına meydan vermedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أتركهم يعضوني كما فعلت أنت |
| En azından bazıları gibi koroner damarlarım yüzünden skolyoz olmuyorum. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم احصل على انحراف العمود الفقري من عروقي التاجية كحال بعض الناس |
| En azından ben YTÖE'nin tedavi üzerinde çalıştığı ile ilgili ölü kocamın üzerine yalan söylemedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أستخدم قصة زوج ميت لأوحي بأن الوحدة الخاصة تصنع علاج |
| En azından ben sana üçüncü seviye bir iş ve Yeşil Bölge'de bir ev sözü vermedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أطلق لك وعداً بوظيفة من الدرجة الثالثة في السلطة ومنزل في المنطقة الخضراء |
| - En azından ben hiç hapse girmedim. - Artık bu durumun değişebilir! | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أذهب للسجن - ربما يتغير هذا - |
| En azından onunla randevuya çıkmadık. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أخرج في موعد معه |
| En azından onu vurmadım, değil mi? | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أطلق النار عليه، صحيح؟ |
| En azından ben böylesi bir şey yapmadım. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم يسبق أن فعلت هذا |
| En azından kuklalara "pis zenci" kelimesini kullanarak konuşmadım. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم يتحدث إلى الدمى التي تستخدم كلمة "jigaboo." |
| En azından elim boş beklemedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم تقف مكتوفة الأيدي. |
| En azından bir keçi izlemiyordum. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل أنا لم تتبع الماعز. |
| En azından kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أقتل أحد |
| Ama En azından bir arkadaş kaybetmedim. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أخسر صديق |
| En azından bir yerlerden atlamadım. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أقفز. |
| En azından seninkileri ezmedim Nancy. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أدهس صناديقك يا (نانسي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 