| Köyde çok şey olmayabilir ama En azından sakin. | Open Subtitles | هذه القرية ليس بها الكثير, ولكن على الأقل إنها هادئة |
| En azından bunlar insanların gerçekten yüzyüze geldiği şeyler. | Open Subtitles | على الأقل إنها أشياء يواجهها الناس فعلاً |
| - En azından bir fikir. - Sen zarar verebilir. | Open Subtitles | . على الأقل إنها فكرة - . يمكن أن تتأذى- |
| En azından sevdiği ülkenin başına gelenlere şahit olamadı. | Open Subtitles | على الأقل إنها ليست حية لتشهد ماذا حل للبلاد التي كانت تحبها. |
| En azından Doğu Yakası'ndan baktığı okullar gibi değil. | Open Subtitles | على الأقل إنها ليست أحد هذه الجامعات التي كان يبحث عنها في الساحل الغربي |
| En azından yağmur yok. | Open Subtitles | حَسناً، على الأقل إنها لا تُمطرُ |
| İyi o zaman. En azından serseri gibi yaşamıyor. | Open Subtitles | على الأقل إنها لا تعيش كالمتشرّدين |
| En azından bize öyle gözüküyor siğilleri, burnu ve kokusuyla. | Open Subtitles | على الأقل إنها تبدو هكذا بالنسبة لنا ...ما بال... البثور، والـ |
| Yani En azından genç James Whistler demiş çünkü Tanrım, Whistler kariyerinin son çeyreğinde inanılmaz bir düşüş yaşadı. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل إنها كـجيمس ويسلر لأن، الله، أعنى... .. |
| En azından belaya bulaşmıyor. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل إنها بعيدة عن المشاكل |
| En azından o bir lezbiyen. Ben o kadar da aptal değilim. | Open Subtitles | على الأقل إنها مثلية فأنا لم أكن غبياً |
| Yemek anlamına geldiğini biliyor En azından. | Open Subtitles | على الأقل إنها تعرف هذا يعني الطعام. |
| En azından avukat istemiyor. | Open Subtitles | على الأقل إنها لا تطلب محامياً |
| Oldukça basit, cidden; En azından benim için. | Open Subtitles | إنها أساسية جداً بالفعل ... على الأقل إنها كذلك بالنسبة لي |
| - Ama En azından o hayatta. | Open Subtitles | لكن على الأقل إنها حية |
| En azından şarkı güzel. | Open Subtitles | على الأقل إنها أغنية جيدة |
| En azından bir barınak. | Open Subtitles | على الأقل إنها مأوى |
| En azından doğru. | Open Subtitles | على الأقل إنها الحقيقه |
| En azından sizsiniz. | Open Subtitles | على الأقل إنها أنتي |
| En azından tek parça. | Open Subtitles | على الأقل إنها سليمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 