| Bu geceki dans için, saçımı nasıl yapayım? | Open Subtitles | على الرقص هذه الليلة، يجب أرتدي شعري أعلى أو لأسفل؟ |
| dans için teşekkürler. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | شكرًا على الرقص معي، أراك لاحقًا |
| Burada çalıştığım sürece, ikimiz de bedava dans edip, içki içiyoruz. | Open Subtitles | طالما أعمل هنا كلانا نحصل على الرقص والشراب مجانا |
| Ben buradayken bedava dans edip içebiliriz. | Open Subtitles | طالما أعمل هنا كلانا نحصل على الرقص والشراب مجانا |
| Dünden sonra, kendimi dans etmeye hazırlanan bir ayı gibi hissettim. | Open Subtitles | فبعد البارحة أشعر وكأنّني دبٌّ يُدرَّب على الرقص |
| Aşık iki insanın aile olmaları şerefine, insanları dans etmeye zorlamalarıdır. | Open Subtitles | انه عبارة عن شخصان يحبان بعضهما و يجبران أصدقائهما على الرقص كأنهم عائله |
| Eskiden dans ederdim. Yıllardır dans etmedim. | Open Subtitles | كنت معتاداً على الرقص لكننى لم أرقص منذ سنوات |
| Gizlice annemin dua odasına girerdim, evdeki en kutsal yer ve Tanrılara kafa tutmak ve siktiri çekmek için elimde porno dergileriyle, çırılçıplak dans ederdim. | Open Subtitles | لقد أعتدت على التسلل إلى غُرفة صلاة والدتى كما تعلمين , قُدس الأقداس لقد أعتدت على الرقص عارياً |
| Seni savundum ama acil işin aptal bir dans gösterisi miydi? | Open Subtitles | ,لقد دافعت عنك ومسألتك المهمة كانت التَمَرُّن على الرقص من أجل مسابقة غبية؟ |
| dans için inşa edilmemiştim. | Open Subtitles | لم أكن قد بنيت على الرقص. |
| Harika dans için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً على الرقص الجميل |
| Tamamdır, teşekkürler dans için. | Open Subtitles | -حسنًا، أشكرك على الرقص معي |
| Neredeyse ölüyor ve tek merak ettiği dans edip edemeyeceği mi? | Open Subtitles | إنّها نصفُ ميتة وهمّها ينصبُّ على الرقص مجدّداً؟ |
| Aslında dans etmeye niyetlendim. | Open Subtitles | ولقد تجرأت على الرقص بالفعل. |
| Eskiden kollarımı kaldırıp oturma odasında dans ederdim. | Open Subtitles | كنت أعتاد على الرقص في أرجاء غرفة المعيش ويداي مرفوعتين إلى هنا. |
| * Eskiden oturma odasında dans ederdim * | Open Subtitles | * كنت أعتاد على الرقص * * في غرفة المعيشة * |
| Seni savundum ama acil işin aptal bir dans gösterisi miydi? | Open Subtitles | ) ,لقد دافعت عنك ومسألتك المهمة كانت التَمَرُّن على الرقص من أجل مسابقة غبية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 