"على الغالب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Muhtemelen

Muhtemelen sizin iki öğretmeninizle geçireceğiniz bir Şükran Günü garip gelebilir.
على الغالب تشعران بالغرابه لإمضاء عيد الشكر مع مدرسين من مدرسيكم

Ve bu üçü de Muhtemelen onun annesi doğmadan 5 yıl öncesine dayanıyor.
وهذه الثلاث تركوا على الغالب قبل 5 سنوات من ولادة أمه حتى

Muhtemelen, arabada bir berduş uyumuş, ya da belki sadece tuvalet olarak kullanmış...
نعم، على الغالب أنّ مشرّداً نام في السيـّارة أو ربـّما استخدمها كمرحاض وأكمل طريقه

Evet, Muhtemelen arabada bir berduş uyumuş.
نعم، على الغالب أنّ مشرّداً نام في السيـّارة

Muhtemelen banka işaretlemiştir diye düşünmüştü.
لم يعرف على الغالب اعتقد أن البنك قام بتعليمه

Eğer onu kurtarmak anlamına gelmez niçin Hangi Muhtemelen.
و لهذا على الغالب لم يكن مقدراً لك أن تنقذيه

Evet, biliyorum. Muhtemelen hakim bu yüzden talebi onayladı.
نعم اعلم , وهذا على الغالب ما جعل القاضى يوافق على دعواك

Muhtemelen bu odadaki herkesten daha sık diş ipi ile temizliyorum.
أستخدم الخيط على الغالب أكثر من كل الموجودين بهذه الغرفة

Bir tanesinin oldukça kabarık bir geçmişi var Muhtemelen hâlâ hapistedir ve görünüşe göre bir daha çıkamayacak.
أحدهم لديه سوابق كثيرة على الغالب عليه ان يبقى في السجن

Muhtemelen bizim kadar seri katilleri vardır, ama hiç birisi kayıtlara geçmiyor.
على الغالب ان لديهم نفس العدد الذي لدينا ولكنهم لا يوثقون ايا منهم

Evet Muhtemelen yanlış alarm olduğunun farkındalar.
حسنا, على الغالب لأنهم يعرفون أن هذا انذار خاطئ

Serserinin teki. Muhtemelen bir sürü kavgaya girmiştir.
إنه وغد على الغالب انخرط في الكثير من الشجارات

Bu adam depoyu tamamen doldurup Muhtemelen 80 dolar harcamıştır.
نعم, حسنا, هذا الرجل لا بد ان ملء خزانه على الغالب انفق 80 دولار

İngilizcesi çok iyi ama Muhtemelen Arapça konuşmakta ısrar edecektir.
يتكلم الانجليزية بطلاقة ولكنه على الغالب سيتحدث العربية

Muhtemelen bütün şarkılarımızı yasadışı olarak indirmişsindir.
على الغالب أنك قمت بتحميل كل أشيائك بطريقة غير مشروعة

Toksin testimiz bir şey bulamazsa bunlar Muhtemelen dizayn uyuşturucusudur ve sistemimizde gözükmez.
لو تقرير السموم اشار الى أي شيء هذه على الغالب مخدرات مصنعة و...

Muhtemelen komik gelecek, ama ne zaman beğendiğim bir düğün fikri olsa küçük defterime eklerim.
هذا على الغالب يبدو سخيفاً لكن في كل مرة أرى فكرة زفاف تعجبني أضعها في مجلد صغير

Bayan Evans Muhtemelen Dalia'ya eskiden basçısıyla çıktığı, süper bir müzik grubundan bahsediyordur.
الأنسة ايفانز على الغالب تخبر داليا عن بعض الفرق الجديدة التي تستخدم الغيتار .الذين كانت تواعدهم

Muhtemelen şehre geri dönene kadar benden uzak durmaya çalışıyor. - Benimle bir daha görüşmeyecek.
هو على الغالب يتجنبني حتى يتمكن من الهرب إلى المدينة ولا يراني مجدداً

Bir isyan daha. Muhtemelen kaç kişinin kaybolduğunu fark ettiler.
على الغالب انهم لاحظوا عدد الناس الذين فقدوا