عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الغبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Toz için
| Toz için kusura bakma. | Open Subtitles | آسفة على الغبار |
| Toz için üzgünüm. | Open Subtitles | اعذرنا على الغبار! |
| Toz için üzgünüm. | Open Subtitles | اعذرنا على الغبار! |
| Toz için özür dilerim, Bayan Huber. | Open Subtitles | (آسف على الغبار سّيدة (هوبير |