Sorun şu ki, uyduyu başka biri kontrol ediyor. | Open Subtitles | المشكلة هى، أن هناك شخص ما آخر يسيطر على القمر الصناعي |
Eğer ana uyduyu tutarsak ünite şuradaki platoya çıkabilir. | Open Subtitles | إذا أبقينا على القمر الصناعي الأساسي فإن الوحدة ستشق طريقها إلى هذه الهضبة. وسوف تعاود الإتصال. |
Elinde bir uyduyu... ele geçirebilecek bir cihaz var. | Open Subtitles | ...إنَه بالتأكيد يسيطر على معدَات متطوَرة كفاية للقرصنة على القمر الصناعي |
Öncelikle, yerimizi öğrenmek istediğimizde, uyduda zamanın ne olduğu neden bu kadar önemli? | TED | أولًا، لماذا من الأهمية بمكان أن تعلم ما هو الوقت على القمر الصناعي عندما يكون الموقع محور اهتمامنا؟ |
Hayır. Başlangıcı erteleyemeyiz, uyduda yer ayırttık. | Open Subtitles | لا لا يمكننا تأجيل الحفل لقد حجزنا وقتاً على القمر الصناعي |
CTU bunu uydudan görmüştür. | Open Subtitles | لابد وأن الوحدة لاحظت هذا على القمر الصناعي |
Cep telefonunu kapatmış. uydudan onu bulamıyorum. | Open Subtitles | لقد أغلقت هاتفها لا أستطيع العثور عليها على القمر الصناعي |
Şu anda uyduyu izliyorum... | Open Subtitles | أنا أشاهد على القمر الصناعي الآن... |
Onu uyduda bir buçuk saat boyunca takip ettik. | Open Subtitles | ... خارجميناءهاملتن. تعقّبناه على القمر الصناعي لساعة ونصف. |
uydudan tüm dünyada... canlı yayın yapılacak! | Open Subtitles | سيثّ الخبر على القمر الصناعي إلى كل أنحاء العالم مباشرة! |
Bana hemen uydudan Pasifik Kontrol' ünü bağla. | Open Subtitles | إحصل عليني قيادة المحيط الهادي على القمر الصناعي uplink. |
uydudan görüyoruz. | Open Subtitles | نحن عندنا أنت على القمر الصناعي. |