"على الكمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• keman
• sağlıklı ve
• kemanını
• gibi sağlıklı

Sen iki hafta öncesine kadar hiç keman çalmadığını mı söylüyorsun?
هل تخبرني انك منذ اسبوعين لم تعرف كيف تعزف على الكمان

keman resitalimi, okul gösterilerimi, mezuniyetimi kaçırdığında da bunu duymuştum.
سمعت هذا عندما تغيبت عن عزفي على الكمان مباريات مدرستي,وتخرجي

Öte yandan, tüm hayatım boyunca keman çalmıştım
من ناحية أخرى، كنت قد عزفت على الكمان حياتي كلها.

#Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka bir sıçrasam sanki ulaşırım aya #
اعزف على الكمان وجاهز للحب. يمكنني القفز للقمر وللسقف.

# Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka #
اعزف على الكمان وجاهز للحب.

Jacque'ın kemanını dinlemek oldukça rahatlatıcıydı.
لقد أنقذني من العوده إلى جاك و عزفه على الكمان.

Ve müzik hakkında konuşmaya başladık. Ve bir kaç gün sonra Steve'den Nathaniel'in benden keman dersi almak istediğini söyleyen bir mesaj geldi.
ومن ثم تحدثنا عن الموسيقى , وبعدة عدة أيام راسلت الصحفي ستيف أُخبره أن ناثانيل مهتم بدروس للعزف على الكمان معي

Dur. Bir hizmetkar keman çalıyordu. Hangisiydi?
انتظر , واحد من خدمى يعزف على الكمان أليس كذلك؟

Sen keman çaldığın zaman, annen dahil, herkes dinliyor.
لماذا؟ لأنك عندما تعزفى على الكمان كل شخص يستمع اليكى حتى امك ايضا

Kırık parmaklarla keman çalmasını istemiyorum.
لا اريده ان يلعب على الكمان بأصابع مكسورة

Cesur ol. Kalbin güçlü olmalı. Yoksa keman çalamazsın.
يجب أن يكون قلبك قوياً لكي تعزف على الكمان

keman çalmak için ilhamdan daha fazlası gereklidir.
يلزمك ما هو أكثر من الإلهام للعزف على الكمان

10 yıldan sonra, 1400 çocuk keman çalmasını öğrendikten sonra bu sadece basit bir ekstra program demek.
بعد عشر سنوان , بعد الف وأربعمئة طفل تعلم على الكمان هذا أصبح برنامج أضافي ؟

keman çaldığımızda hemen deliklerin üzerinden çalarız çünkü en güzel sesi oradan alırsınız.
حينا نعزف على الكمان نعتمد على هذه الثقوب لان الصوت يتردد هنا هنا الصدى الصوت جميل

keman öğrenmek istedin, sana keman aldım.
.أردت أن تتعلم العزف على الكمان أشتريت لك الكمان

-Harika bir aşçıyım ve keman da çalıyorum.
وأطهو ببراعة واتعلم ايضاص العزف على الكمان هل هذا كل شيء؟

# Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka #
اعزف على الكمان وجاهز للحب

# Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka #
اعزف على الكمان وجاهزة للحب.

# Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka ##
اعزف على الكمان وجاهز للحب

kemanını daha iyi yapacağını düşünmüş.
هو يعتقد انه يستطيع ان يقدم الافضل بالعزف على الكمان