| Bu, suikastçının silahını ateşleyerek Pistte paniğe neden olduğu an. | Open Subtitles | فىتلكاللحظهاطلققاتل النارمن بندقيته ليسبب الذعر على المدرج |
| Haydi, harekete geçelim. Güney Amerika ve Madrid Pistte. | Open Subtitles | هيا، دعنا نذهب أمريكا الجنوبية ومدريد على المدرج |
| Herkes yerini alsın. Minibüs piste çıkmadan kasamı geri istiyorum. | Open Subtitles | اريد استرجاع القبو قبل ان تخطو هذه الشاحنه على المدرج |
| Benim belirleyeceğim, ayrılmış ve ulaşılamayacak bir piste inecek. | Open Subtitles | انها سوف تهبط على المدرج الذي أحدده حيث ستبقى معزولة و لا يترب منها أحد |
| Anlaşıldı, 734. 26L pistine inebilirsiniz. | Open Subtitles | علم ذلك "734" يسمح لكم الهبوط على المدرج"26" |
| Üzgünüm, uçağınız kalkış pistine doğru yol almaya başladı bile. | Open Subtitles | آسف، طيارتكم على المدرج الآن |
| Adaylık açıklamam için istediğim tribün üzerinde çalışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل على المدرج من أجل إعلان ترشّحي |
| James'le ikinizin adaylık açıklamam için istediğim tribün üzerinde çalışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أنت و(جايمس) أريدك أن تعمل على المدرج من أجل إعلان ترشحي |
| Juhu Havacılık Üssü'ndeki 4 numaralı uçak pistinde yeni bir şerit var. | Open Subtitles | هناك طريق جديد على المدرج رقم أربعة عند قاعدة (جاهو)للطيران |
| Pistte iki uçak var. Barcelona yaklaşıyor. | Open Subtitles | لدينا طائرتين على المدرج برشلونة على وصول |
| Haydi, harekete geçelim. Güney Amerika ve Madrid Pistte. | Open Subtitles | هيا، دعنا نذهب أمريكا الجنوبية ومدريد على المدرج |
| Pistte iki uçak var. Barcelona yaklaşıyor. | Open Subtitles | لدينا طائرتين على المدرج برشلونة على وصول |
| Pistte bıraktığımız adamlar olmadan oraya gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نذهب لهناك بدون الرجال الذين تركناهم على المدرج |
| Uçağı durdurmak için neredeyse piste yatacaktı. | Open Subtitles | لقد كادت أن تلقي بنفسها على المدرج لتوقف الطائرة |
| iste destroyer II. piste Dünya Savasi. | Open Subtitles | لدينا هنا المدمرة الحرب العالمية الثانية على المدرج |
| PanGeneve, Alfa pistine devam edin. | Open Subtitles | بان جنيف00 تقدم على المدرج (آلفا ـ إنديا)00 |
| Onu sol 3-1 pistine indiriyor. | Open Subtitles | إنه ينزله على المدرج 31 يسار |
| Yakıtlı ve uçak pistinde. | Open Subtitles | ومركونة على المدرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 