| Seni görmek güzeldi evlat. İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | فرصة سعيد انى رأيتك, بنى شكرا لك على المشروب |
| Git, partine gecikme. İçki için sağol. | Open Subtitles | فكر بأنك ستكون ضمن الحفلة شكراً على المشروب |
| - Çok şakacıdır. - İçki için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | . ـ إنّه يمزح . ـ شكرًا مرّة أخرى على المشروب |
| İçki için sağol, ama bence burdan gitmen gerek. | Open Subtitles | شكراً لك على المشروب, لكنني أعتقد بأنه يجب عليك الخروج من هنا |
| İçecek için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على المشروب. |
| Yarın görüşürüz. İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | أراكِ غداً , شكراً على المشروب |
| İçki için teşekkür ederim. Temasta bulunacağım. | Open Subtitles | شكراً على المشروب , سأكون على إتصال |
| İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا يا شباب على المشروب |
| İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا على المشروب |
| İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراَ على المشروب |
| İçki için sağol. | Open Subtitles | شكراً على المشروب |
| İçki için sağol. | Open Subtitles | شكراً على المشروب |
| İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على المشروب |
| İçki için sağol. | Open Subtitles | شكرا على المشروب |
| - İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على المشروب |
| İçki için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على المشروب |
| Evet içki için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسنا، شكراً لك على المشروب. |
| İçki için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا على المشروب |
| İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على المشروب |
| - İçecek için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً على المشروب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 