| eve bir baskın düzenlemek o kadar zor olmasa gerek. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون صعباً أن تشنّ غارة على المنزل. |
| Bir kaç ay önce tünelin bitişindeki eve bir teklif yapmış. | Open Subtitles | منذ عدة أشهر، قام بعرض مراهنة على المنزل المجاور لمنزل النفق |
| Eşim ve ben, ikinci bir ev kredisi alacağız. | Open Subtitles | أنـا و الزوجة سنأخذ رهنـا ثـانيا على المنزل |
| Önümüzdeki iki hafta içinde ölürse Ev için vergi ödemene gerek kalmaz. | Open Subtitles | إذا ماتت في الاسوعين المقبلين لن تضطر أن تدفع ضرائب على المنزل. |
| Ama evine devamlı enfes kadınlar girip çıkıyormuş. | Open Subtitles | على الرغم من أنهم يقولون إن النساء الجميلات كانت تترددن على المنزل |
| o evi almak için Oskarlara ev sahipliği yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | علي الاستضافة في الأوسكار للحصول على المنزل |
| Bir dahaki Provigil'in müesseseden olacağını varsayıyorum. | Open Subtitles | أتوقع أن الشحنة القادمة من Provigil أن يكون على المنزل. |
| Eve giriyoruz! | Open Subtitles | اهجموا على المنزل |
| Ne zaman gelip eve bir göz atabilirsiniz? | Open Subtitles | متى يمكنك الحضور وألقاء نظرة على المنزل ؟ |
| Arabayla geçerken eve bir tenis topu atıyordum. | Open Subtitles | كنت في الممر، أقذف كرة على المنزل كرة لعبة المضرب |
| Evet, eve bir uğrayıp eşyalarımı alacağım.. | Open Subtitles | أجل، سأقوم بالمرور على المنزل ...لأخذ أغراضي و |
| Hava kuvvetleri eve bir tonluk bomba attı. | Open Subtitles | سلاح الجو ألقى قنبلة تزن طن على المنزل |
| eve bir gardiyan bırakıyorum. | Open Subtitles | سأضع حارساً على المنزل |
| Yine de, ufak bir ev araması yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اقوم ببعض اعمال الاطمئنان على المنزل |
| Yine de, ufak bir ev araması yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اقوم ببعض اعمال الاطمئنان على المنزل |
| Hayatım, annem bu Ev için çok para ve zaman harcadı. | Open Subtitles | أمي تقضي وقتاً طويلاً و تنفق الكثير على المنزل |
| Bence bu, Ev için çok iyi bir teklif. | Open Subtitles | أنا أعتقدُ أنَ هذا عرضٌ جيدٌ على المنزل. |
| evine hala göz kulak olmaktan zarar gelmez. | Open Subtitles | ليست هناك مشكلة أن نبقي أعيننا على المنزل |
| Senden tek istediğim o evi teşhis etmen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ هو أن تتعرفى على المنزل |
| Her zamanki gibi müesseseden. | Open Subtitles | على المنزل , كالعادة. |
| Eve giriyoruz! | Open Subtitles | اهجموا على المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 