عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الهاتف يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Telefondayım
| Tatlım, Telefondayım. | Open Subtitles | لي لأخذها الى موكّلتي أنا على الهاتف يا حبيبتي |
| Telefondayım. | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا بيرل. |
| Anladım, tamam. Burada Telefondayım Stan. | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا ستان |
| Telefondayım. | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا بيرل. |
| -Hey Telefondayım dostum! | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا رجل |
| Telefondayım, tatlım. | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا عزيزي |