| - Diğer botlara... - Sancak tarafımızda kalabilir misiniz? | Open Subtitles | إلى المراكب الأخرى، هلّا بقيتم على جانبنا الأيمن؟ |
| Onlar bizim tarafımızda değil. | Open Subtitles | هم ليسوا على جانبنا. |
| Yani bizim tarafımızda olan. | Open Subtitles | أعني، على الأقل على جانبنا. |
| durumu emin olmak için değerlendiririz, gerçeğin yanımızda olduğundan emin olmak için. Ama bu bir yanılsamadır. | Open Subtitles | نحن نحلّل الحالة لنتأكّد الرحلة على جانبنا |
| Bizden daha büyük bir güç olduğuna ve yanımızda olduğuna inan. | Open Subtitles | آمني بوجود شيء هناك أكبر منا وأنه على جانبنا. |
| Birincisi, Frankenstein bizden yana. | Open Subtitles | الأولي، فرانكشتاين على جانبنا. |
| Ve tarih bizden yana. | Open Subtitles | ولدينا ماضٍ على جانبنا |
| - O bizim tarafımızda! | Open Subtitles | - هي على جانبنا! |
| Ve bizim tarafımızda. | Open Subtitles | وهو على جانبنا |
| Pakistanlıların yanımızda olması muhtemelen güze olurdu. | Open Subtitles | سيكون ذلك جيدا لنكسب الباكستانيين على جانبنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 