"على جانب واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir tarafı
• Bir tarafına

Eğer o bir otelse konforlu yatağı olan bir oda tutacağım yumurta, pastırma ve sadece bir tarafı biraz kızarmış tost ve bir fincan çay sipariş...
ولو كان هذا فندقا فسوف احصل على غرفة بسرير مريح واطلب بيض وتوست مقلى على جانب واحد

Colin Clay'i öldüren silah üç inçten daha uzun değil ve bir tarafı tırtıklı.
السلاح الذي قتل كولن كلاي وكان لا يزيد على ثلاث بوصات طويلة ومسننة على جانب واحد.

Güneşin bir tarafı aydınlıkken diğer tarafı hep karanlıktır.
عندما تكون الشمس على جانب واحد. ستكون هناك واحدة أخرى فى الظلام.

Bir tarafına inme gelirse, değnek bile tutamazsın.
إن كانت الإصابة بأكملها على جانب واحد فلا يمكنك حتى حمل عكاز

Bir tarafına evliliğimizin sevmediğin taraflarını... diğer tarafına da sevdiğin tarafları yazarsın.
على جانب واحد ما لا يعجبك في زواجنا وعلى الجانب الاخر ما يعجبك

bir tarafı kafana yapışık gibi duruyor.
أنه مسطح بشكل غريب على جانب واحد

- bir tarafı kel kaldı şimdi de!
انها صلعاء على جانب واحد الآن

-Şu sadece yüzünün bir tarafı çilli kız.
مقاطعة! مقاطعة - ...تلك الفتاة لديها نمش - فقط على جانب واحد من وجهها