| Tekrar, Argo'yu koruduğun için sana teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | بالطبع (من جديد أريد أن أشكرك على حمايتك لـ(آرجو |
| Beni koruduğun için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن اشكرك على حمايتك لى |
| Tamam. Koruman için teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | مفهوم، شكرًا على حمايتك إيّاي. |
| Burada yaşamak istiyorsan seni koruyacak kişilere ihtiyacın var. Seni sadece ben koruyabilirim ve karşılığını verirsen korurum. | Open Subtitles | إنّك بحاجة للبَشر لكي يحموك، وأنا قادر على حمايتك لكن بمقابل. |
| Bu sefer kimse sizi koruyamayacak. | Open Subtitles | وهذه المرة، لا أحد سوف تكون قادرة على حمايتك. |
| Sizi sadece benim koruyabileceğimi kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبت لكِ بأنّني الوحيد القادر على حمايتك |
| Dün gece beni koruduğunuz için müteşekkirim fakat Colin'le konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أشكرك على حمايتك لي الليلة الماضية (ولكنني أحتاج للتكلم مع (كولين |
| Bizi koruduğun için. | Open Subtitles | على حمايتك لنا. |
| Koruman için teşekkür ediyoruz. | Open Subtitles | حسنا، نشكركم على حمايتك. |
| Ben koruyabilirim! | Open Subtitles | أنا أقدر على حمايتك. |
| Seni koruyamayacak. | Open Subtitles | ولن يقدر على حمايتك |
| Ben yokken, seni koruyacak. | Open Subtitles | سوف يسهر على حمايتك بأثناء غيابي. |
| Fakat öyle olsa da; seni koruyacak başka biri yoksa kendini koruman gerek Margot. | Open Subtitles | ولكن فليكن ما يكن، لو لم يكن ثمة (أحد قادر على حمايتك يا (مارغو فعليك أن تحمي نفسك |
| Seni ne kadar süre tek başıma koruyabileceğimi düşünüyorsun? Bayan Cominski? | Open Subtitles | إلى متى تعتقدين أنني سأكون قادراً على حمايتك لوحدي يا سيدة (كاميسكي) ؟ |
| Sizi daha ne kadar süre tek başıma koruyabileceğimi düşünüyorsunuz Bayan Cominski? | Open Subtitles | إلى متى تعتقدين أنني سأكون قادراً على حمايتك لوحدي يا سيدة (كاميسكي) ؟ |
| Lord Faa, size teşekkür etmek istiyorum.. Beni gözlediğiniz ve koruduğunuz için. | Open Subtitles | لورد فا، أشكرك على حمايتك لي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 