| Tarih dersi için sağ ol, ama bu eskilerde kaldı. | Open Subtitles | . شكراً على درس التاريخ , ولكن هذا كان بالماضى |
| - Teşekkürler tarih dersi için. - Ben bu redneck'lerle çevresinde büyüdü. | Open Subtitles | ــ شكراً على درس التاريخ ــ أسمع, أنت تواجه بعض البيض الأوروبيين |
| Peki, yerli lezbiyenlerin törensel çiftleşme alışkanlıkları dersi için teşekkürler. Belki haftaya da butch ve femme rollerini işleriz- | Open Subtitles | شكراًلك على درس الطقوس والعادات لتزاوج السحاقيات، ربما الأسبوع القادم نقوم بتمثيل دور المسترجلة والسحاقية الأنثوية |
| Baba, Öğle yemeği için paraya ve beden eğitimi dersi için özür kağıdına ihtiyacım var. | Open Subtitles | ابي أريد المزيد من النقود للغداء و عدم موافقة على درس الرياضة |
| İyi öğrenilen bir ders için. | Open Subtitles | على درس تعلمته جيداً |
| Gramer dersi için teşekkürler. Sadece küçük bir düzeltmeydi, değil mi? bazılarının ki gibi . | Open Subtitles | شكرا على درس القواعد هذا إنه يبدو وكأنه حُدث موقعه كأن شخصا ما حركه للخارج |
| Bu güzel tarih dersi için teşekkürler Bay Jarrah. | Open Subtitles | شكراً لك على درس التاريخ الرائع يا سيد جراح |
| Kodlama dersi için teşekkürler. Harikaydı. | Open Subtitles | لذا ، شكراً على درس البرمجة لقد كان ذلك عظيماً |
| Yurttaşlık dersi için sağol. | Open Subtitles | شكراً على درس التربية الوطنية. |
| Tarih dersi için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك على درس التاريخ |
| Doğa dersi için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على درس الطبيعة |
| Tarih dersi için teşekkürler, bacım. | Open Subtitles | -أشكرك على درس التاريخ أيتها الراهبة |
| Tarih dersi için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على درس التاريخ |
| Dil dersi için teşekkürler | Open Subtitles | شكراً على درس اللغة |
| Temel Hukuk dersi için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على درس الحياة المدنية |
| Tarih dersi için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على درس التاريخ. |
| Marangozluk dersi için sağ ol, Ron. | Open Subtitles | شكرا على درس النجارة يا رون |
| Tarih dersi için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على درس التاريخ هذا |
| Demokrasi dersi için teşekkürler Bayan Thomas Jefferson. | Open Subtitles | شكرا على درس الديمقراطية، سيدة (ثوماس جيفرسون). |
| - Teşekkürler. Sürüş dersi için de teşekkürler. | Open Subtitles | -وشكراً على درس القيادة |
| Bugünkü ders için teşekkürler. | Open Subtitles | وشكرًا لك على درس اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 