عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على ذلك الآخرِ الواحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diğeri de vardır
| Biri varsa, diğeri de vardır. | Open Subtitles | تَحْصلُعلىالواحد، تَحْصلُ على ذلك الآخرِ الواحد. |
| Biri varsa diğeri de vardır. | Open Subtitles | تَحْصلُعلى الواحد، تَحْصلُ على ذلك الآخرِ الواحد. |
| "Biri varsa, diğeri de vardır." dedi. | Open Subtitles | قالتْ، "تَحْصلُ على الواحد، تَحْصلُ على ذلك الآخرِ الواحد." |