"على ذلك الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o yolda
• O yoldaki

Belki de Meksika'daki o yolda kalmalıydık.
ربما علينا البقاء على ذلك الطريق الى مكسيكو

o yolda çalışma var.
يبدو أنّهم يجرون بعض الإصلاحات على ذلك الطريق

Kuzeye, gece gökyüzünün parladığı yere git. Seni o yolda bulurum.
أتجه نحو الشمال حيث تكون السماء متوهّجة ليلًا، سأجدك على ذلك الطريق.

Ve o yolda sonuna kadar yürümelisin.
ويجب أن تسير على ذلك الطريق حتى النهاية.

O yoldaki faili meçhul olaylara da baksana. - Hemen patron.
إبحث عن أي تقارير لحوادث لم يتم حلها على ذلك الطريق

O yoldaki tüm telefonların arama kayıtlarını bulacağım.
سأسحب التسجيلات من المحلات و الهواتف المدفوعة على ذلك الطريق العام

o yolda devam ettiğin sürece kaybolamazsın.
لا يمكنك أن تضيع ما دمت على ذلك الطريق

o yolda...neden beni seçtin?
على ذلك الطريق ، كيف اخترتني ؟

o yolda olduğumuzu biliyordu. Bunting'in ölümüne üzüldü.
عرف أننا على ذلك الطريق وشعر بالغضب لموت (بانتينج)

Sons TJ'i o yolda öldürdü.
قتل السانز (تي جي) على ذلك الطريق السريع

o yolda hiç bulunmadın.
‫لم تكن قط على ذلك الطريق

Sonya Hanım, o gece kocanız neredeydi... ya da o yolda ne oldu hala bilmiyoruz.
سونيا)، ما زلنا لا نعرف أينَ كان) ...زوجكِ مختبىء في تلك الليلة أو لماذا كان على ذلك الطريق