| Numaranızı Massachusetts'deki emlakçıdan aldım ve sizinle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقمك من وسيط فى ماساشوسيتس وأرغب فقط فى الحديث معك |
| sizi haberlerde gördüm Numaranızı da kanaldan aldım. | Open Subtitles | اراك على الأخبارِ، احَصلَ على رقمك مِنْ القناةِ. |
| Numaranızı oğlunuzun yaşadığı apartmanın kapıcısından aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقمك من البواب, هنا حيث يعيش ولدك. |
| - Numaranı alacak kadar uzunmuş ama! | Open Subtitles | تواجد بما فيه الكفاية لدرجة الحصول على رقمك |
| Evet... Numaranı tefeci dükkânından aldım. Yüzügüm sendeymiş. | Open Subtitles | أجل, حصلت على رقمك من محل الرهن, كان لديك خاتمى |
| "Bu telefonu aramayın" diye beyanat veriyorsunuz, böylece Numaranızı ele geçirmiş oluyorlar. | Open Subtitles | ان عند تسجيلك بإحدى لائحات عدم الإتصال تلك... هكذا يحصلون على رقمك |
| Ona sordular : ''Numaranızı nereden aldınız ?'' ''Ah,bir şans kurabiyesinden aldım .'' | TED | وسألوه ، "من أين حصلت على رقمك ؟" فقال، "أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ." |
| En azından Numaranızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني على الأقل ان احصل على رقمك ؟ |
| Numaranızı Paige Dahl'dan aldım da, | Open Subtitles | مرحبا. حصلت على رقمك من خلال بيج دال |
| Hanımefendi, yaptığım tek şey Numaranızı SMH AŞ'den almak oldu. | Open Subtitles | سيدتي، لقد حصلت على رقمك عن طريق شركة (س.م.هـ) المتحدة |
| Numaranızı almadım. | Open Subtitles | انا لم احصل على رقمك |
| Ve bu Numaranızı almak için bir mazeret değil. | Open Subtitles | وهذا ليس مجرد عذر للحصول على رقمك! |
| Numaranızı Cordida Kumsalı'ndaki bir tütüncüden aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقمك من المتجر في (غورديتا بيتش). |
| Evet öyle, Numaranızı Chris'ten aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقمك من (كريس). بالطبع، سأدعهم يعلمون. |
| Numaranızı Senatör Mayer'dan aldım. | Open Subtitles | -حصلت على رقمك من "السيناتور" (مايار ) |
| Bana Numaranı verirsen seninle irtibat kurmaya devam edebiliriz. | Open Subtitles | لربما يمكنني الحصول على رقمك كي نبقى على اتصال |
| Ben de senin Numaranı alabilir miyim, sana dava açmak isterim diye? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقمك في حال أردت مقاضاتكي؟ |
| Numaranı karından aldım. | Open Subtitles | مرحباً، لقد اضطررتُ للاتصال بزوجتك لأحصل على رقمك |
| Tamam, şimdi kendi sahamızda olduğumuza göre hiç değilse telefon Numaranı ya da soyadını söyler misin? | Open Subtitles | في المقعد رقم أ3 حسنا نحن الآن عدنا لأرضنا هل أستطيع الحصول على رقمك ؟ |
| Belki Numaranı verirsen bu konuşmaya başka bi zaman devam edebiliriz ? | Open Subtitles | هل يمكن ربما ان احصل على رقمك لكي نكمل هذه المحادثة في وقت لاحق ؟ |
| Senin Numaranı alabilmek için böyle bir şey gerektiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنني إنتظرتُ كلّ هذا للحصول على رقمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 