عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على صواب تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kesinlikle haklısın
| Kesinlikle haklısın. Dikkatimi çektiğin için sağol. | Open Subtitles | إنكى على صواب تماماً, شكراً لكى للفت إنتباهى لهذا |
| Sen Kesinlikle haklısın, Virginia. | Open Subtitles | أنتِ على صواب تماماً يا فرجينيا. |
| Kesinlikle haklısın. | Open Subtitles | على صواب تماماً |
| - Biliyorum, Kesinlikle haklısın. | Open Subtitles | أعلم, انت على صواب تماماً |
| Kesinlikle haklısın, horoz avcısı. | Open Subtitles | (أنت على صواب تماماً يا (لاكم الخصي |