"على ضفاف النهر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nehir kıyısında
• nehrin kıyısında
• nehir kıyısına vurdu

Aniden bir bataklığa, nehir kıyısında bir düzlüğe... sığ bir geçide, bir kumsala dönüşebilen bu evde.
‫الذي يصبح فجأة مستنقع ‫حقل على ضفاف النهر ‫مكان عبور، شاطئ

Şimdi, nehir kıyısında babanın sulara inişini, rezil bir şekilde itibarını kaybedişini izlediğin akşamı kafanda canlandır.
الآن أريدك أن تعود بذكرياتك للماضي إلى الوقوف على ضفاف النهر تشاهد والدك ينزل في المياه وهو يلطخه العار وسمعته التي فقدت مصداقيتها

Aarti töreni yıllardır her gece kutsal nehrin kıyısında yapılıyor.
يحدثُ طَقس الآرتي على ضفاف النهر المقدس كُل ليلة منذ مئات السنين.

nehrin kıyısında, yaşlı bir Muttaburrasaurus sürüklenmiş ve bir erkek allosaur çürümekte olan etle beslenmekte.
على ضفاف النهر سقط - موتابوراصور

Bir gün kız nehir kıyısında yürürken söğütlarin altında, sığlık bir yerde çarparak,..
... وذات مرة ، كانت تسير على ضفاف النهر

Colorado'da bir nehrin kıyısında gördüm barışı.
على ضفاف النهر في ولاية (كولورادو) ... السلام