| Adı Dilimin ucunda 4 olumlu olumsuzluktan bahsediyordu | Open Subtitles | اسمه هو على طرف لساني فقد ذكر 4 الانكارات إيجابية |
| Hadi, hadi. Tamam, Dilimin ucunda. | Open Subtitles | هيا، هيا حسناً، إنها على طرف لساني |
| Sanki Dilimin ucunda ama hatırlayamıyorum. | Open Subtitles | كأن أسمه على طرف لساني ولا أتذكر |
| Adı Dilimin ucunda. O köpeği tanıyorum. | Open Subtitles | أنة على طرف لساني أعرف هذا الكلب |
| Tam da dilimin ucundaydı. | Open Subtitles | كان على طرف لساني |
| Dilimin ucunda. Dilimin ucunda. Dilimin ucunda. | Open Subtitles | أوشكت أتذكرها إنها على طرف لساني |
| Sanki Dilimin ucunda gibi ama nasıl tetikleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | إنه مثل ... إنه على طرف لساني ولكن لا أعلم كيف أفعلها |
| Biraz zaman ver. Tam Dilimin ucunda. | Open Subtitles | أمنحيني لحظة فحسب, إنه على طرف لساني |
| Dilimin ucunda. Dilimin ucunda. Dilimin ucunda. | Open Subtitles | أوشكت أتذكرها إنها على طرف لساني |
| Dilimin ucunda ama... | Open Subtitles | أنه على طرف لساني الان .. أنه |
| . ..ama ne olursa olsun, senin yüzün Dilimin ucunda. | Open Subtitles | بقي ذكرك دائماً على طرف لساني |
| Dilimin ucunda. | Open Subtitles | إنه على طرف لساني |
| Dilimin ucunda neredeyse. | Open Subtitles | إنها على طرف لساني |
| Dilimin ucunda ama. | Open Subtitles | انها على طرف لساني. |
| Tam da Dilimin ucunda. | Open Subtitles | إنها على طرف لساني |
| Dilimin ucunda. | Open Subtitles | كان على طرف لساني. |
| Dilimin ucunda amına koyayım! | Open Subtitles | لقد كان على طرف لساني اللعين |
| Ben Dilimin ucunda seni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك على طرف لساني. |
| Resmen dilimin ucundaydı. | Open Subtitles | كانت هنا على طرف لساني |
| dilimin ucundaydı yaa. | Open Subtitles | حسنا، كان ذلك على طرف لساني. |
| Tam da dilimin ucundaydı. Aptal dil. | Open Subtitles | كانت على طرف لساني لسان غبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 